หน้า 5 ภาษาของเรา 23-83
ตระ-
นายภาษา เห็นว่า คำว่า ตระ- และ ตะ- มีการเขียนที่ใกล้เคียงกัน และบางคำมีความหมายคล้ายคลึงกัน ฉบับนี้เลยลงคำว่า ตระ- ให้ท่านผู้อ่านทำความเข้าใจเสียก่อน
ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๔๒ ได้ให้ความหมายคำว่า ตระ- ที่เขียนใกล้เคียงกับคำว่า ตะ- ไว้ดังนี้
หน้า 5 ภาษาของเรา 23-83
ตระ-
นายภาษา เห็นว่า คำว่า ตระ- และ ตะ- มีการเขียนที่ใกล้เคียงกัน และบางคำมีความหมายคล้ายคลึงกัน ฉบับนี้เลยลงคำว่า ตระ- ให้ท่านผู้อ่านทำความเข้าใจเสียก่อน
ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๔๒ ได้ให้ความหมายคำว่า ตระ- ที่เขียนใกล้เคียงกับคำว่า ตะ- ไว้ดังนี้
ตระ ๑ น. ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง, ตระเชิญ น. ชื่อเพลงหน้าพาทย์ที่ใช้อัญเชิญเทพเจ้าและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เรียกว่า เพลงตระเชิญ.
ตระ ๒ น. แถบ, แปลง, (ใช้แก่ที่).
ตระคัร น. ไม้กฤษณา เช่น กฤษณาขาวและตระคัร ก็มี.
ตระบอง น. ตะบอง เช่น ครั้นพ้นขึ้นมาเปนเปรตถือตระบองเหลกลุกเปนเปลวเพลิง. กระบอง ก็ว่า.
ตระบัด ๑ ว. ประเดี๋ยว, บัดใจ, ทันใด, กระบัด ก็ใช้. ก. พลันไป.
ตระบัด ๒ ก. ฉ้อโกง เช่น บ่อยู่ในสัตย์ตระบัดอาธรรม์. (เสือโค), กระบัด ประบัด หรือสะบัดก็ใช้, ยืมหรือกู้เอาทรัพย์เขาไปแล้วโกงเอาเสีย, ยักยอก, ใช้อย่าง สะบัด ก็มี. ตระบัดสัตย์ ก. ไม่รักษาคำมั่นสัญญา.
ตระบัน น. กลีบซ้อน.
ตระแบก น. ต้นตะแบก, กระแบก ก็เรียก.
ตระแบง ๑ ก. สะแบง, สะพาย, เช่น ตาวตระแบง. ตระแบง ๒ ก.ผูกไขว้, ผูกบิด.
ตระโบม ก. โลมเล้า, กอด, กระโบมก็ว่า.
ตระพอง น. ส่วนที่นูนเป็นปุ่ม ๒ ข้างศีรษะช้าง, กะพอง กระพอง หรือ ตะพอง ก็ว่า.
ตระพัง น. แอ่ง, บ่อ, หนอง, ตะพัง กระพังหรือ สะพัง ก็ว่า.
ตระวัน น. ตะวัน, ดวงอาทิตย์.
ตระเวน ก. ไปทั่วๆ รอบบริเวณ เช่น ตระเวนป่า พาตระเวนไปทั้งวัน, เที่ยวตรวจตรา เช่น พลตระเวน, พาไปทั่วๆเพื่อประจาน ในความว่า นำนักโทษตระเวนไปทั่วเมือง, ใช้ว่า กระเวน ตะเวน หรือทะเวนก็มี. ตระเวนเวหา น. วิธีรำละครท่าหนึ่ง อยู่ในอันดับว่า สารถีชักรถ กลดพระสุเมรุ ตระเวนเวหา.
ตระเวนไพร, ตระเวนวัน ดู ระวังไพร, ระวังวัน.
ฉบับหน้าติดตามคำว่า ตะ- ที่เขียนใกล้เคียงกับ ตระ- กันต่อไป |
